Opțiuni înscriere
Traducerea textelor literare din limba engleză în limba română/rusă
Anul III
Disciplina Traducerea textelor literare din limba engleză în limba română este destinat studenţilor studenţilor anului III ciclul I Licență și va fi predat în limba engleză. Acest curs constituie o iniţiere în conceptele lingvisticii enunţiative în vederea studierii şi traducerii textelor literare, acestea fiind foarte utile unui viitor specialist în traducere. Principala sarcină este a învăţa cum poate fi explorat un text prin mijloace lingvistice, a descoperi dimensiunea discursivă a textului şi gradul de prezenţă a subiectului vorbitor în discurs sau text.