Traducerea consecutivă din limba maternă în limba italiană a discursului din domeniul turismului

Cursul Traducerea consecutivă din limba maternă în limba italiană a discursului din domeniul turismului are ca scop formarea unor competențe, aptitudini, atitudini și valori privind comprehensiunea, analiza, producerea și traducerea textelor din domeniul turismului în limba italiană. Prezentul curs prevede aplicarea conceptelor lingvisticii și teoriei enunţării și aplicarea acestora în traducerea textelor cu caracter turistic. Studenții vor fi familiarizați cu particularitățile textelor din domeniul turismului și cu tehnicile de traducere, rezumare, sintetizare a acestora, vor dezvolta competența de analiză a aspectelor structurale, lexico-gramaticale și semantico-stilistice ale textelor din domeniul turismului.