Opțiuni înscriere
Limba engleză contemparană cu aplicare la traducere I
Cursul este destinat studenţilor ciclului I Licență de la domeniul general de studii Filologie, specialitatea Traducere și interpretare. Limba engleză și germană și va fi predat în limba engleză.
Acest curs îi va ajuta pe studenți să își dezvolte competențele nu numai în limba engleză modernă, ci și în traducere. În timpul acestui curs, studenții vor crea o bază pentru activitatea lor viitoare ca traducători. Cursul vizează extinderea vocabularului, conține exerciții gramaticale și fonetice. Acesta implică, de asemenea, îmbunătățirea competenței de a decoda informațiile auzite și capacitatea de a le comunica și de a le traduce în limba maternă. Alături de aprofundarea limbii engleze moderne, se va acorda atenție culturii țărilor vorbitoare de limbă engleză, care este un factor important în activitatea unui traducător sau interpret. Cursul va pune la dispoziția studenților texte moderne, fișiere video și audio pentru studiu, precum și articole contemporane autentice. Aceste materiale vor fi analizate de către studenți, cărora li se va cere să realizeze o serie de lucrări, inclusiv traduceri. Pe parcursul cursului, studenții își vor dezvolta, de asemenea, competențele de gândire analitică, creativitatea și capacitatea de a elabora un discurs argumentat.